Here is a new visualization created in the same manner as my Cohen’s d vizualisation. This new visualization is an interactive display of classical null hypothesis significance testing and statistical power.
The visualization should work on mobile phones and tablets, but it requires a modern browser that supports SVG. Check it out here.